Lees voor en vertaal / translate

Veel Oekraïners zijn door de oorlog naar Nederland gekomen. Er zijn gemeentelijke en particuliere opvanglocaties. Sociale Zaken IJsselgemeenten regelt het leefgeld voor gevluchte Oekraïners in de gemeenten: Capelle aan den IJssel, Krimpen aan den IJssel en Zuidplas. Ook kunnen we helpen bij vragen over werk.

Bent u gevlucht uit Oekraïne? Dan zijn er een paar belangrijke zaken om snel te regelen.

1. Inschrijven bij de gemeente

Laat u eerst inschrijven bij de gemeente waar u verblijft.

Maak voor inschrijven een afspraak in uw gemeente:

U kunt voor een afspraak in Capelle bellen naar: 00 31 10 284 86 88 tussen 8.00 – 17.00 uur. De medewerker van de gemeente spreekt Engels.

U kunt voor een afspraak in Krimpen bellen naar: 00 31 180 540 655 of 14 0180. Of mailen: oekraïne@krimpenaandenijssel.nl. Dat kan ook in het Engels.

U kunt voor een afspraak in Zuidplas bellen naar 00 31 180 330 300. De medewerker spreekt Engels.

Meenemen

Verplicht:

Optioneel / Als u het document heeft:

  • geboorteaktes van u en uw kinderen,
  • een huwelijksakte (als u getrouwd bent) of
  • een scheidingsakte

Met deze documenten bewijst u de relatie tussen u en uw kinderen, of tussen u en uw partner.

Belangrijk: Burgerservicenummer (BSN)

Na inschrijving krijgt u een burgerservicenummer (BSN) per post op uw adres. Dit nummer is heel belangrijk. U heeft dit nummer onder meer nodig:

  • voor het openen van een Nederlandse bankrekening
  • voor het aanvragen van leefgeld
  • om te mogen werken in Nederland

2. Nederlandse bankrekening

 Een Nederlandse bankrekening is belangrijk voor:

  • werk > dan kan de werkgever uw loon betalen
  • leefgeld > wij betalen dan uw leefgeld op uw bankrekening

Om een bankrekening te openen, heeft u nodig: 

  • een identiteitsbewijs
  • uw BSN-nummer (zie bij 1) 

De banken accepteren sinds 3 oktober 2022 de volgende identiteitsbewijzen:

  • biometrisch paspoort
  • biometrische ID-kaart
  • een Cyrillisch Oekraïens paspoort in combinatie met een certificaat van identiteitsvaststelling dat door de Oekraïense ambassade is verstrekt
  • een verlopen Engelstalig Oekraïens paspoort dat door de Oekraïense ambassade is verlengd met een verlengingsstempel die op het moment van de aanvraag voor de bankrekening nog steeds geldig is
  • een Oekraïense permanente verblijfsvergunning die geldig was op 24 februari 2022 (de eerste dag waarop Oekraïne door Rusland werd aangevallen) in combinatie met een geldig paspoort uit een ander land buiten de EU
  • een zogeheten O-document dat sinds juni door de Nederlandse Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) kan worden uitgegeven aan Oekraïense vluchtelingen zonder erkende identiteitspapieren

Bij sommige banken in Nederland moet u voor een bankrekening betalen. Bij de Rabobank en de Bunqbank hoeft dit tijdelijk niet.

Geen geldig ID-bewijs?

Heeft u (nog) niet 1 van deze ID-bewijzen? Dan kunt u geen Nederlandse bankrekening openen. 

  • Alleen als u (nog) geen Nederlandse bankrekening kunt openen, krijgt u van ons een tijdelijke prepaidcard voor het leefgeld. Alleen wij kunnen daar geld op storten. 

Meer informatie

3. Leefgeld

Heeft u niet genoeg geld om van te leven? Dan kunt u leefgeld van ons krijgen. Het leefgeld is bedoeld voor:

  • eten en drinken
  • persoonlijke uitgaven zoals kleding
  • wonen

Hoeveel leefgeld

Hoeveel leefgeld u krijgt, hangt af van uw (gezins)situatie. In het schema hieronder ziet u welke bedragen voor het leefgeld gelden. Verblijft u in een gemeentelijke opvang? Dan krijgt u eetgeld als u zelf moet koken en geld voor kleding. Krijgt u eten en drinken in de opvang? Dan krijgt u alleen geld voor kleding. Verblijft u in een particuliere opvang (bij een gastgezin)? Dan krijgt u ook de extra toelage van € 93 per maand.

Leefgeld per vluchteling per maand
Grootte van het gezinVolwassene of minderjarigeEetgeldKledingToelage bij particuliere opvang
1 of 2 personenVolwassene of alleenstaande minderjarige€ 215,06€ 56,12€ 93
1 of 2 personenMinderjarige € 178,36€ 56,12€ 93
3 personenVolwassene€ 171,99€ 56,12€ 93
3 personenMinderjarige € 142,57€ 56,12€ 93
4 personen of meerVolwassene€ 150,45€ 56,12€ 93
4 personen of meerMinderjarige € 124,97€ 56,12€ 93

Heeft u loon of een uitkering? Dat tellen we mee bij het berekenen van het leefgeld van uw gezin. Zijn de inkomsten van loon of uitkering in uw gezin hoger dan het totale leefgeld? Dan stopt het leefgeld voor uw hele gezin. Ook dat van uw eventuele minderjarige kinderen. Zijn uw andere inkomsten lager? Dan vullen we uw inkomsten aan tot het bedrag aan leefgeld dat voor uw gezin geldt.

Hoe vraag ik leefgeld aan

Verblijft u in een gemeentelijke opvang in Capelle, Krimpen of Zuidplas?

Daar zijn we bijna elke week aanwezig. Onze medewerkers kunnen u dan helpen met:

  • de aanvraag van leefgeld
  • vragen over werk
  • doorgeven van veranderingen

Vraag de locatiemanager wanneer we weer komen. Of mail naar: oekraine@ijsselgemeenten.nl. U kunt dan meteen een afspraak maken.

Verblijft u bij particulieren, bijvoorbeeld een gastgezin?

Dan is het in elke gemeente anders geregeld.

Schrijft u zich in bij de gemeente Capelle aan den IJssel? Dan proberen we u aansluitend meteen te helpen met de aanvraag voor het leefgeld. Lukt dat niet, dan maken we een aparte afspraak.

Schrijft u zich in bij de gemeenten Krimpen of Zuidplas? Laat het ons weten via de mail: oekraine@ijsselgemeenten.nl Dan bellen we u op om een afspraak te maken voor de aanvraag van het leefgeld.

Welke informatie is nodig?

  • Naam
  • Legitimatiebewijs: paspoort of ID-kaart
  • Bankrekeningnummer
  • BSN-nummer

Wanneer wordt leefgeld betaald?

Hebben we al uw gegevens? Dan krijgt u binnen 5 werkdagen de eerste betaling. Daarna krijgt u uw leefgeld elke 1e dag van de maand op uw Nederlandse bankrekening. Heeft u (nog) geen Nederlandse bankrekening? Dan krijgt u het geld op een prepaidcard.

Verandering doorgeven

Krijgt u leefgeld en verandert er iets in uw situatie? Laat dat snel aan ons weten. Bijvoorbeeld:

  • U gaat verhuizen, binnen of buiten Capelle, Krimpen of Zuidplas
  • U gaat terug naar Oekraïne
  • U krijgt een (andere) bankrekening voor het leefgeld
  • Uw gezin verandert: u krijgt een kind of een ander gezinslid komt bij u wonen
  • U of een gezinslid gaat werken of stopt met werken

Een verandering kunt u op verschillende manieren doorgeven:

Geeft u een verandering niet of te laat door? En krijgt u hierdoor te veel leefgeld? Dan moet u dat geld terugbetalen.

4. Werk

Als u wilt werken in Nederland kunnen we u helpen. U kunt hiervoor een afspraak maken met één van onze medewerkers. Zij komen naar de opvanglocaties toe. Meldt u aan voor een afspraak via e-mail: oekraine@ijsselgemeenten.nl.

Let op: Als u gaat werken stopt uw leefgeld. Ook als u minder verdient dan het bedrag van het leefgeld.

Wat heeft u nodig voor werk:

  • Uw BSN-nummer
  • Een Nederlandse bankrekening

Hulp

Tijdens de afspraak maken we met u een profiel aan op www.hallowerk.nl(externe link). In dit profiel vertelt u iets over uzelf, uw opleiding en ervaring met werk. Via die website kunnen werkgevers u vinden en contact met u opnemen. Daarnaast kunnen we met werkgevers langskomen bij de opvanglocaties. Dan kunt u de werkgevers persoonlijk ontmoeten.

Informatie voor werkgevers

Wilt u mensen uit Oekraïne aan werk helpen? Veel werkgevers in de regio Rijnmond en Den Haag vinden via het platform Hallo Werk al nieuwe medewerkers. Wij helpen u graag bij het maken van een account en het zoeken van kandidaten. 

Heeft u nog geen werkgeversaccount? Stuur uw gegevens dan aan ons door via https://hallo-werk.nl/contact/(externe link). Dan komt een accountmanager bij u langs voor meer uitleg. En misschien kunnen we zelfs al een match te maken.

Meer informatie

Meer informatie over uw verblijf in Nederland en de meest gestelde vragen vindt u op de website van uw gemeente:

Of op de websites van: 

Contact

Wij zijn regelmatig aanwezig in de opvanglocaties in de 3 gemeenten. We kunnen u daar helpen met:

  • een aanvraag van leefgeld
  • vragen over werk
  • het doorgeven van veranderingen

Meld u van tevoren aan via e-mail oekraine@ijsselgemeenten.nl.

Heeft u een vraag? Mail deze vraag dan naar oekraine@ijsselgemeenten.nl. Stel alstublieft uw vraag in het Nederlands of Engels. Lukt u dat niet? Vraag dan hulp.